en to da translation catalogue (237 entries)

en: The browser version you are currently using is outdated. Please update to the newest version.
da: Browser-versionen du bruger i øjeblikket, er forældet. Opdater venligst til den nyeste version.

en: You reached your server memory limit. Please try increasing your PHP memory limit.
da: Du har nået grænsen for din server-hukommelse. Prøv venligst at hæve din PHP-hukommelsesgrænse.

en: This file cannot be imported. It may be caused by file_uploads being disabled in your php.ini. It may also be caused by post_max_size or/and upload_max_filesize being smaller than file selected. Please increase it or transfer more substantial data at the time.
da: Denne fil kan ikke importeres. Det kan være på grund af at file_uploads er deaktiveret i din php.ini. Det kan også være på grund af at post_max_size og/eller upload_max_filesize er mindre end den valgte fil. Hæv den venligst eller overfør mere væsentlige data på det tidspunkt.

en: Invalid File format. You should be uploading a JSON file.
da: Ugyldigt filformat. Du skal uploade en JSON fil.

en: This file should not be imported in this context.
da: Denne fil skal ikke importeres i denne sammenhæng.

en: Please select at least one item to export or disable the "Only export selected items" option
da: Vælg mindst ét element for at eksportere eller deaktivere indstillingen "Kun eksporter valgte elementer"

en: Import estimated time remaining: %smin
da: Forventet resterende import-tid: %smin

en: Export estimated time remaining: %smin
da: Forventet resterende eksport-tid: %smin

en: Backup estimated time remaining: %smin
da: Forventet resterende tid til sikkerhedskopiering: %smin

en: Portability
da: Bærbarhed

en: Export
da: Eksport

en: Exporting your %s will create a JSON file that can be imported into a different website.
da: Eksportering af din %s vil danne en JSON fil der kan importeres ind i et andet netsted.

en: Export File Name
da: Eksporter filnavn

en: Only export selected items
da: Eksporter kun valgte objekter

en: Export %s
da: Eksporter %s

en: Cancel Export
da: Annuller eksport

en: Importing a previously-exported %s file will overwrite all content currently on this page.
da: Importering af en tidligere eksporteret %s fil vil overskrive alt nuværende indhold på denne side.

en: Select a previously-exported Divi Builder Layouts file to begin importing items. Large collections of image-heavy exports may take several minutes to upload.
da: Vælg en tidligere eksporteret Divi Builder Layouts-fil for at begynde på at importere objekter. Store samlinger af billedtunge eksporteringer kan tage flere minutter at uploade.

en: Importing a previously-exported %s file will overwrite all current data. Please proceed with caution!
da: Importering af en tidligere eksporteret %s fil vil overskrive alle nuværende data. Gå frem med forsigtighed!

en: Select File To Import
da: Vælg fil der skal importeres

en: No File Selected
da: Ingen fil valgt

en: Choose File
da: Vælg fil

en: Download backup before importing
da: Download sikkerhedskopi før importering

en: Apply Layout's Defaults To This Website
da: Anvend layoutets standarder på dette websted

en: Import %s
da: Importer %s

en: Cancel Import
da: Annuller import

en: Import & Export
da: Import og eksport

en: The export process failed. Please refresh the page and try again.
da: Eksportprocessen fejlede. Genopfrisk venligst siden og prøv igen.

en: A Basic Overview Of Extra
da: En grundlæggende oversigt over ekstra

en: Using Premade Layout Packs
da: Brug af Premade Layout Packs

en: Creating Category Layouts
da: Oprettelse af kategorilayouts

en: Getting Started With The Divi Builder
da: Kom i gang med Divi Builder

en: The Divi Library
da: Divi Biblioteket

en: A Basic Overview Of The Bloom Plugin
da: En grundlæggende oversigt over Bloom-plugin

en: How To Update The Bloom Plugin
da: Sådan opdateres Bloom-plugin

en: How To Add Mailing List Accounts
da: Sådan tilføjes adresselister-konti

en: A Complete Overviw Of Monarch
da: En komplet oversigt over monark

en: Adding Social Networks
da: Tilføjelse af sociale netværk

en: Configuring Social Follower APIs
da: Konfiguration af API'er til Social Follower

en: Getting Started With Extra
da: Kom i gang med ekstra

en: Setting Up The Extra Theme Options
da: Opsætning af de ekstra temaindstillinger

en: The Extra Category Builder
da: Den ekstra kategoribygger

en: How To Update The Extra Theme
da: Sådan opdateres det ekstra tema

en: An Overview Of All Divi Modules
da: En oversigt over alle Divi-moduler

en: Getting Started With Layout Packs
da: Kom i gang med layoutpakker

en: Customizing Your Header And Navigation
da: Tilpasning af dit overskrift og navigation

en: How To Update The Divi Theme
da: Sådan opdateres Divi Theme

en: Using The Divi Library
da: Brug af Divi Library

en: Setting Up The Divi Theme Options
da: Opsætning af Divi Theme Options

en: How To Update The Divi Builder
da: Sådan opdateres Divi Builder

en: Selling Products With Divi And WooCommerce
da: Sælger produkter med Divi og WooCommerce

en: Importing And Exporting Divi Layouts
da: Importere og eksportere Divi Layouts

en: How To Update Your Bloom Plugin
da: Sådan opdaterer du dit Bloom-plugin

en: Adding Email Accounts In Bloom
da: Tilføjelse af e-mail-konti i Bloom

en: Customizing Your Opt-in Designs
da: Tilpasning af dine opt-in-design

en: The Different Bloom Opt-in Types
da: De forskellige Bloom Opt-in typer

en: Using The Bloom Display Settings
da: Brug af Bloom Display-indstillinger

en: How To Use Triggers In Bloom
da: Sådan bruges triggers i blomsten

en: Adding Custom Fields To Bloom Opt-in Forms
da: Tilføjelse af brugerdefinerede felter til blomst tilmeldingsformularer

en: A Complete Overview Of The Monarch Plugin
da: En komplet oversigt over Monarch-plugin

en: How To Update Your Monarch WordPress Plugin
da: Sådan opdateres dit Monarch WordPress-plugin

en: Adding and Managing Social Networks
da: Tilføjelse og styring af sociale netværk

en: Configuring Social Network APIs
da: Konfiguration af API'er for socialt netværk

en: Customizing The Monarch Design
da: Tilpasning af Monarch Design

en: Viewing Your Social Stats
da: Visning af dine sociale statistikker

en: Using The Floating Sidebar
da: Brug af den flydende sidebjælke

en: Using Popup & Flyin Triggers
da: Brug af Popup & Flyin Triggers

en: Divi Support Center :: WordPress debug log cannot be read.
da: Divi Support Center :: WordPress debug log kan ikke læses.

en: Divi Support Center :: WordPress debug.log is not configured.
da: Divi Support Center :: WordPress debug.log er ikke konfigureret.

en: Divi Support Center :: WordPress debug log cannot be found.
da: Divi Support Center :: WordPress debug log kan ikke findes.

en: Writable wp-content Directory
da: Skrivbar wp-indholdsfortegnelse

en: We recommend that the wp-content directory on your server be writable by WordPress in order to ensure the full functionality of Divi Builder themes and plugins.
da: Vi anbefaler, at wp-indholdsmappen på din server skrives af WordPress for at sikre den fulde funktionalitet i Divi Builder-temaer og plugins.

en: We recommend using the latest stable version of PHP. This will not only ensure compatibility with Divi, but it will also greatly speed up your website leading to less memory and CPU related issues.
da: Vi anbefaler at bruge den nyeste stabile version af PHP. Dette sikrer ikke kun kompatibilitet med Divi, men det vil også øge din hjemmeside kraftigt, hvilket fører til mindre hukommelse og CPU relaterede problemer.

en: By default, memory limits set by your host or by WordPress may be too low. This will lead to applications crashing as PHP reaches the artificial limit. You can adjust your memory limit within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance. You may also need to define a memory limited in <a href="%2$s" target=_blank">wp-config.php</a>.
da: Som standard kan hukommelsesgrænser angivet af din vært eller af WordPress være for lave. Dette vil medføre, at applikationer styrter, da PHP når den kunstige grænse. Du kan justere din hukommelsesgrænse i din <a href="%1$s" target="_blank">php.ini-fil</a> eller ved at kontakte din vært for at få hjælp. Du skal muligvis også definere en hukommelse, der er begrænset i <a href="%2$s" target=_blank">wp-config.php</a> .

en: Post Max Size limits how large a page or file can be on your website. If your page is larger than the limit set in PHP, it will fail to load. Post sizes can become quite large when using the Divi Builder, so it is important to increase this limit. It also affects file size upload/download, which can prevent large layouts from being imported into the builder. You can adjust your max post size within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
da: Post Max Size begrænser, hvor stor en side eller fil der kan være på din hjemmeside. Hvis din side er større end den grænse, der er angivet i PHP, vil den ikke blive lastet. Poststørrelser kan blive ganske store, når du bruger Divi Builder, så det er vigtigt at øge denne grænse. Det påvirker også filstørrelse upload / download, hvilket kan forhindre store layouter fra at blive importeret til bygherren. Du kan justere din maksimale poststørrelse i din <a href="%1$s" target="_blank">php.ini-fil</a> eller ved at kontakte din vært for at få hjælp.

en: Max Execution Time affects how long a page is allowed to load before it times out. If the limit is too low, you may not be able to import large layouts and files into the builder. You can adjust your max execution time within your <a href="%1$s">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
da: Maks. Eksekveringstid påvirker, hvor længe en side må indlæse, før den tider. Hvis grænsen er for lav, kan du muligvis ikke importere store layouter og filer til bygherren. Du kan justere din maksimale eksekveringstid i din <a href="%1$s">php.ini-fil</a> eller ved at kontakte din vært for at få hjælp.

en: Upload Max File Size determines that maximum file size that you are allowed to upload to your server. If the limit is too low, you may not be able to import large collections of layouts into the Divi Library. You can adjust your max file size within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
da: Upload Max File Size bestemmer den maksimale filstørrelse, som du må uploade til din server. Hvis grænsen er for lav, kan du muligvis ikke importere store samlinger af layouter til Divi Library. Du kan justere din maksimale filstørrelse i din <a href="%1$s" target="_blank">php.ini-fil</a> eller ved at kontakte din vært for at få hjælp.

en: This sets the maximum time in seconds a script is allowed to parse input data. If the limit is too low, the Divi Builder may time out before it is allowed to load. You can adjust your max input time within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
da: Dette indstiller maksimal tid i sekunder. Et script har lov til at analysere inputdata. Hvis grænsen er for lav, kan Divi Builder tage ud, før det er tilladt at indlæse. Du kan justere din maksimale indtastningstid i din <a href="%1$s" target="_blank">php.ini-fil</a> eller ved at kontakte din vært for at få hjælp.

en: This setting affects how many input variables may be accepted. If the limit is too low, it may prevent the Divi Builder from loading. You can adjust your max input variables within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
da: Denne indstilling påvirker, hvor mange inputvariabler der kan accepteres. Hvis grænsen er for lav, kan det forhindre, at Divi Builder laster. Du kan justere dine maksimale inputvariabler i din <a href="%1$s" target="_blank">php.ini-fil</a> eller ved at kontakte din vært for at få hjælp.

en: This setting determines whether or not errors should be printed as part of the page output. This is a feature to support your site's development and should never be used on production sites. You can edit this setting within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
da: Denne indstilling bestemmer om fejl skal udskrives som en del af sideudgangen. Dette er en funktion til at understøtte dit websteds udvikling og bør aldrig bruges på produktionssteder. Du kan redigere denne indstilling i din <a href="%1$s" target="_blank">php.ini-fil</a> eller ved at kontakte din vært for at få hjælp.

en: This fails to meet our minimum required value of %1$s.
da: Dette overholder ikke vores minimum krævede værdi på %1$s .

en: This meets our minimum required value of %1$s.
da: Dette opfylder vores minimum krævede værdi på %1$s .

en: Learn more.
da: Lær mere.

en: Congratulations! This meets or exceeds our recommendation of %1$s.
da: Tillykke! Dette opfylder eller overstiger vores anbefaling af %1$s.

en: We recommend %1$s for the best experience.
da: Vi anbefaler %1$s for den bedste oplevelse.

en: - We are unable to determine your setting. %1$s
da: - Vi kan ikke bestemme din indstilling.  %1$s

en: System Status
da: Systemstatus

en: Congratulations, all system checks have passed. Your hosting configuration is compatible with Divi.
da: Tillykke, alle systemcheck er bestået. Din hosting konfiguration er kompatibel med Divi.

en: Divi Support Center Page
da: Divi Support Center Side

en: Remote Access
da: Fjernadgang

en: Divi Documentation &amp; Help
da: Divi Dokumentation & Hjælp

en: Safe Mode
da: Sikker tilstand

en: Elegant Themes API Error: HTTP error in API response
da: Elegant temaer API-fejl: HTTP-fejl i API-svar

en: Elegant Themes API Error: WordPress Error in API response
da: Elegant tema-API-fejl: WordPress-fejl i API-svar

en: Elegant Themes API Error: Incorrect Token. Please, try again.
da: Elegant temaer API-fejl: Forkert token. Prøv igen.

en: Elegant Themes API Error: The API response was missing required data.
da: Elegant temaer API-fejl: API-svaret manglede krævede data.

en: Elegant Themes API Error: The API responded, but the response was empty.
da: Elegant temaer API-fejl: API svarede, men svaret var tomt.

en: Support account doesn't exist.
da: Support konto eksisterer ikke.

en: Support account hasn't been removed. Try to regenerate token again.
da: Supportkonto er ikke blevet fjernet. Prøv at regenerere token igen.

en: Cannot get the support account data. Try to regenerate token again.
da: Kan ikke få support-supportdataene. Prøv at regenerere token igen.

en: Token has been deleted successfully.
da: Token er blevet slettet med succes.

en: Token has been deleted successfully.
da: Token er blevet slettet med succes.

en: ET Support User role has been activated.
da: ET Support Bruger rolle er blevet aktiveret.

en: ET Support User role has been elevated.
da: ET Support Bruger rolle er blevet forhøjet.

en: ET Support User role has been deactivated.
da: ET Support Bruger rolle er blevet deaktiveret.

en: ET Safe Mode has been activated.
da: ET Safe Mode er blevet aktiveret.

en: ET Safe Mode has been deactivated.
da: ET Safe Mode er blevet deaktiveret.

en: Safe Mode is enabled and the current action cannot be performed.
da: Sikker tilstand er aktiveret, og den aktuelle handling kan ikke udføres.

en: Show Full Report
da: Vis fuld rapport

en: Hide Full Report
da: Skjul fuld rapport

en: Copy Full Report
da: Kopier fuld rapport

en: Elegant Themes Support
da: Elegante temaer Support

en: <p>Enabling <strong>Remote Access</strong> will give the Elegant Themes support team limited access to your WordPress Dashboard. If requested, you can also enable full admin privileges. Remote Access should only be turned on if requested by the Elegant Themes support team. Remote Access is automatically disabled after 4 days.</p>
da: <p> Aktivering af <strong>Remote Access</strong> vil give support teamet Elegant Themes begrænset adgang til dit WordPress Dashboard. Hvis det ønskes, kan du også aktivere fulde administratorrettigheder. Fjernadgang skal kun tændes, hvis det ønskes af supportgruppen Elegant Themes. Fjernadgang deaktiveres automatisk efter 4 dage. </p>

en: Remote Access cannot be enabled because you do not have a valid API Key or your Elegant Themes subscription has expired. You can find your API Key by <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/api/" target="_blank">logging in</a> to your Elegant Themes account. It should then be added to your <a href="https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/" target=_blank">Options Panel</a>.
da: Fjernadgang kan ikke aktiveres, fordi du ikke har en gyldig API-nøgle, eller dit Elegant Themes-abonnement er udløbet. Du kan finde din API-nøgle ved at <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/api/" target="_blank">logge ind</a> på din Elegant Themes-konto. Det skal derefter tilføjes til dit <a href="https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/" target=_blank">indstillingspanel</a> .

en: Enabled
da: Aktiveret

en: Disabled
da: handicappet

en: Remote Access will be automatically disabled in:
da: Fjernadgang deaktiveres automatisk i:

en: Activate Full Admin Privileges
da: Aktivér Fuld Admin Privilegier

en: Copy Support Token
da: Kopier Support Token

en: Chat With Support
da: Chat med support

en: <p>Enabling <strong>Safe Mode</strong> will temporarily disable features and plugins that may be causing problems with your Elegant Themes product. This includes all Plugins, Child Themes, and Custom Code added to your integration areas. These items are only disabled for your current user session so your visitors will not be disrupted. Enabling Safe Mode makes it easy to figure out what is causing problems on your website by identifying or eliminating third party plugins and code as potential causes.</p>
da: <p> Aktivering af <strong>sikker tilstand</strong> vil midlertidigt deaktivere funktioner og plugins, der kan forårsage problemer med dit Elegant Themes-produkt. Dette omfatter alle plugins, børnetemaer og brugerdefinerede kode, der er føjet til dine integrationsområder. Disse elementer er kun deaktiveret for din nuværende brugersession, så dine besøgende ikke bliver forstyrret. Aktivering af sikker tilstand gør det nemt at finde ud af, hvad der forårsager problemer på din hjemmeside ved at identificere eller fjerne tredjeparts plugins og kode som potentielle årsager. </p>

en: <p class="et-safe-mode-error">Plugins cannot be disabled because your <code>wp-content</code> directory has inconsistent file permissions. <a href="%1$s" target="_blank">Click here</a> for more information.</p>
da: <p class="et-safe-mode-error">Plugins kan ikke deaktiveres, fordi dit <code>wp-content</code> har inkonsekvente filtilladelser. <a href="%1$s" target="_blank">Klik her</a> for mere information. </p>

en: The following plugins will be temporarily disabled for you only:
da: Følgende plugins vil kun blive midlertidigt deaktiveret for dig:

en: Download Full Debug Log
da: Download Fuld Debug Log

en: Copy Recent Log Entries
da: Kopier seneste logindlæg

en: %s: You cannot create a second instance of this class.
da: %s: Du kan ikke oprette endnu en instans af denne klasse.

en: <em>Before you can receive product updates, you must first authenticate your Elegant Themes subscription. To do this, you need to enter both your Elegant Themes Username and your Elegant Themes API Key into the Updates Tab in your theme and plugin settings. To locate your API Key, <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/api/" target="_blank">log in</a> to your Elegant Themes account and navigate to the <strong>Account > API Key</strong> page. <a href="http://www.elegantthemes.com/gallery/divi/documentation/update/" target="_blank">Learn more here</a></em>. If you still get this message, please make sure that your Username and API Key have been entered correctly
da: <em>Før du kan modtage produktopdateringer, skal du først bekræfte dit Elegant Themes abonnement. For at gøre dette skal du både indtaste dit Elegant Themes brugernavn og din Elegant Themes API-nøgle i opdateringsfanen i dit tema og dine plugin-indstillinger. Lokaliser din API-nøgle ved at <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/api/" target="_blank">logge ind</a> på din Elegant Themes konto og naviger frem til <strong>Konto > API-nøgle</strong> siden. <a href="http://www.elegantthemes.com/gallery/divi/documentation/update/" target="_blank">Lær mere her</a></em>. Hvis du stadig får denne besked, skal du sørge for at dit brugernavn og din API-nøgle er blevet indtastet korrekt

en: Automatic updates currently unavailable. For all Elegant Themes products, please <a href="http://www.elegantthemes.com/gallery/divi/documentation/update/" target="_blank">authenticate your subscription</a> via the Updates tab in your theme & plugin settings to enable product updates. Make sure that your Username and API Key have been entered correctly.
da: Automatiske opdateringer er midlertidigt utilgængelige. For alle Elegant Themes produkter, venligst <a href="http://www.elegantthemes.com/gallery/divi/documentation/update/" target="_blank">bekræft dit abonnement</a> via opdateringsfanen i dine tema- og plugin-indstillinger for at aktivere produktopdateringer. Sørg for at dit brugernavn og din API-nøgle er blevet indtastet korrekt.

en: Your Elegant Themes subscription has expired. You must <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/" target="_blank">renew your account</a> to regain access to product updates and support. To ensure compatibility and security, it is important to always keep your themes and plugins updated.
da: Dit Elegant Themes abonnement er udløbet. Du skal <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/" target="_blank">fornye din konto</a> for at få adgang til produktopdateringer og hjælp igen. For at sikre kompatibilitet og sikkerhed, er det vigtigt at holde dine temaer og plugins opdateret.

en: An unknown error has occurred. Please try again later.
da: En fejl opstod. Prøv venligst igen senere.

en: Security check failed. Please refresh and try again.
da: Eksportprocessen fejlede. Genopfrisk venligst siden og prøv igen.

en: You don't have sufficient permissions to access this page.
da: Du har ikke tilstrækkelige tilladelser til at få adgang til denne side.

en: You're currently rolled back to <strong>Version %1$s</strong> from <strong>Version %2$s</strong>.
da: Du er i øjeblikket rullet tilbage til <strong>Version %1$s</strong> fra <strong>Version %2$s</strong> .

en: Update to the latest version to unlock the full power of %1$s. <a href="%2$s" target="_blank">Learn more here</a>.
da: Opdater til den nyeste version for at låse op for fuld effekt af %1$s. <a href="%2$s" target="_blank">Lær mere her</a> .

en: For privacy and security reasons, you cannot rollback to <strong>Version %1$s</strong>.
da: Af hensyn til privatlivets fred og sikkerhed kan du ikke vende tilbage til <strong>Version %1$s</strong> .

en: Learn more here.
da: Lær mere her.

en: Version Rollback
da: Version tilbagekaldelse

en: Rollback to the previous version
da: Tilbagekald til den forrige version

en: The previously used version of %1$s does not support version rollback.
da: Den tidligere anvendte version af %1$s understøtter ikke version tilbagekaldelse.

en: You'll be rolled back to <strong>Version %1$s</strong> from the current <strong>Version %2$s</strong>.
da: Du bliver rullet tilbage til <strong>Version %1$s</strong> fra den aktuelle <strong>version %2$s</strong> .

en: Rolling back will reinstall the previous version of %1$s. You will be able to update to the latest version at any time. <a href="%2$s" target="_blank">Learn more here</a>.
da: Rolling back installerer den tidligere version af %1$s igen. Du vil til enhver tid kunne opdatere til den nyeste version. <a href="%2$s" target="_blank">Lær mere her</a> .

en: Make sure you have a full site backup before proceeding.
da: Sørg for, at du har en fuld sikkerhedskopiering af webstedet, inden du fortsætter.

en: Update to the Latest Version
da: Opdatering til den nyeste version

en: Invalid Username and/or API Key provided.
da: En gyldig URL blev ikke oplyst.

en: An unexpected response was received from the version server. Please try again later.
da: Der blev modtaget et uventet svar fra versionsserveren. Prøv igen senere.

en: API request failed, please try again.
da: API-anmodning fejlede, prøv venligst igen.

en: API request failed. API Key is required.
da: API-anmodning fejlede. API-nøgle er påkrævet.

en: API Key
da: API-nøgle

en: Form ID
da: Formular-ID

en: Authorization Code
da: Bekræftelseskode

en: Access Token
da: Adgangst Token

en: API Secret
da: Hemmelig API

en: Public API Key
da: Offenlig API-nøgle

en: Private API Key
da: Privat API-nøgle

en: Account ID
da: Konto-ID

en: Use Custom Fields
da: Brug brugerdefinerede felter

en: Yes
da: Ja

en: No
da: Ingen

en: Enable this option to use custom fields in your opt-in form.
da: Aktivér denne mulighed for at bruge brugerdefinerede felter i din tilmeldingsformular.

en: Discard Changes
da: Kassere ændringer

en: Save Changes
da: Gem ændringer

en: Define a unique ID for this field. You should use only English characters without special characters or spaces.
da: Definer et unikt id for dette felt. Du bør kun bruge engelske tegn uden specialtegn eller mellemrum.

en: Name
da: Navn

en: Set the label that will appear above this field in the opt-in form.
da: Indstil etiketten, der vises over dette felt i opt-in-formularen.

en: Choose a field type...
da: Vælg en feltype ...

en: Textarea
da: textarea

en: Checkboxes
da: afkrydsningsfelter

en: Radio Buttons
da: Radio knapper

en: Select Dropdown
da: Vælg Dropdown

en: Choose the type of field
da: Vælg typen af felt

en: Checked By Default
da: Kontrolleret som standard

en: If enabled, the check mark will be automatically selected for the visitor. They can still deselect it.
da: Hvis det er aktiveret, vælges markeringen automatisk for den besøgende. De kan stadig fravælge det.

en: Options
da: Muligheder

en: Minimum Length
da: Mindste længde

en: Leave at 0 to remove restriction
da: Forlad ved 0 for at fjerne begrænsningen

en: Maximum Length
da: Maksimal længde

en: Allowed Symbols
da: Tilladte symboler

en: You can validate certain types of information by disallowing certain symbols. Symbols added here will prevent the form from being submitted if added by the user.
da: Du kan validere visse typer oplysninger ved at udelade visse symboler. Symboler, der er tilføjet her, forhindrer formularen at blive indsendt, hvis den tilføjes af brugeren.

en: All
da: Alle

en: Letters Only (A-Z)
da: Kun bogstaver (AZ)

en: Numbers Only (0-9)
da: Kun tal (0-9)

en: Alphanumeric Only (A-Z, 0-9)
da: Kun alfanumerisk (AZ, 0-9)

en: Required Field
da: Påkrævet område

en: Define whether the field should be required or optional
da: Definer, om feltet skal være påkrævet eller valgfrit

en: Hidden Field
da: Skjult felt

en: Define whether or not the field should be visible.
da: Definer, om feltet skal være synligt eller ej.

en: Make Fullwidth
da: Gør fuldbredelse

en: If enabled, the field will take 100% of the width of the form, otherwise it will take 50%
da: Hvis aktiveret, vil feltet tage 100% af formularens bredde, ellers vil det tage 50%

en: Field Background Color
da: Felt Baggrundsfarve

en: Pick a color to fill the module's input fields.
da: Vælg en farve for at udfylde modulets indtastningsfelter.

en: Enable
da: Aktiver

en: Enabling conditional logic makes this field only visible when any or all of the rules below are fulfilled<br><strong>Note:</strong> Only fields with an unique and non-empty field ID can be used
da: Aktivering af betinget logik gør dette felt kun synligt, når nogle af eller alle reglerne nedenfor er opfyldt <br> <strong>Bemærk:</strong> Kun felter med et unikt og ikke-tomt felt-id kan bruges

en: Relation
da: relation

en: Any
da: Nogen

en: Choose whether any or all of the rules should be fulfilled
da: Vælg om nogen eller alle reglerne skal være opfyldt

en: Rules
da: Regler

en: Conditional logic rules can be used to hide and display different input fields conditionally based on how the visitor has interacted with different inputs.
da: Betingede logiske regler kan bruges til at skjule og vise forskellige inputfel betinget ud fra, hvordan den besøgende har interageret med forskellige input.

en: Choose a field...
da: Vælg et felt ...

en: Field
da: Mark

en: Choose a custom field. Custom fields must be defined in your email provider account.
da: Vælg et brugerdefineret felt. Brugerdefinerede felter skal defineres på din e-mail-udbyderkonto.

en: App Name
da: App-navn

en: Successfully authorized. Subscribers count will be updated in background, please check back in %1$s %2$s
da: Bekræftelse gennemført. Abonnentoptælling vil blive opdateret i baggrunden, tjek venligst igen om %1$s %2$s

en: minute
da: minut

en: minutes
da: minutter

en: Already subscribed
da: Abonnerer allerede

en: Username
da: Brugernavn

en: An error occurred, please try later.
da: En fejl opstod. Prøv venligst igen senere.

en: You have signed up to a lot of lists very recently, please try again later
da: Du har registreret dig på en masse lister for nylig, prøv venligst igen senere

en: MailPoet plugin is either not installed or not activated.
da: MailPoet-plugin er enten ikke installeret eller ikke aktiveret.

en: Opt-in
da: Tilvalg

en: Mailster Newsletter Plugin is not enabled!
da: Mailster nyhedsbrev-plugin er ikke aktiveret!

en: No lists were found. Please create a Mailster list first!
da: Ingen lister blev fundet. Opret venligst en Mailster-liste først!

en: An error occurred. Please try again later.
da: En fejl opstod. Prøv venligst igen senere.

en: APP ID
da: APP-ID

en: Subscribed via
da: Abonnerer via

en: Instance URL
da: Instans-URL

en: Consumer Key
da: Forbrugernøgle

en: Consumer Secret
da: Hemmelig forbruger

en: Organization ID
da: Organisations-ID

en: Organization ID cannot be empty
da: Organisations-ID skal udfyldes

en: An error occurred. Please try again.
da: En fejl opstod. Prøv venligst igen senere.

en: Unknown Organization ID
da: Ukendt organisations-ID

en: Already Subscribed
da: Abonnerer allerede

en: App Password
da: App-adgangskode

en: ERROR: Invalid arguments.
da: FEJL: Ugyldige argumenter.

en: Invalid attribute key
da: Ugyldig attributnøgle

en: Invalid tag element
da: Ugyldigt tagelement

en: This is not a valid excuse to not escape the passed value.
da: Dette er ikke en gyldig undskyldning for ikke at undslippe den godkendte værdi.

en: This is not a valid excuse to not sanitize the passed value.
da: Dette er ikke en gyldig undskyldning for ikke at hygiejne den godkendte værdi.

en: A valid URL was not provided.
da: En gyldig URL blev ikke oplyst.

en: User has blocked requests through HTTP.
da: Brugeren har blokeret anmodninger gennem HTTP.

en: Destination directory for file streaming does not exist or is not writable.
da: Destinationsregister for fil-streaming eksisterer ikke, eller er ikke skrivbart.

en: Once Monthly
da: Én gang om måneden

en: Configuration Error
da: Konfigurationsfejl

en: Got it, thanks!
da: Forstået, tak!

en: Help
da: Hjælp

[ctx: Open Sans font: on or off]
note: Translators: If there are characters in your language that are not supported by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
en: on
da: på
